Die Hinterbliebenden der Opfer des „blutigen Novembers“ 2019 haben sich zusammengeschlossen. Ihre „Aban Families for Justice Association“ hat das Ziel, die blutige Niederschlagung der Proteste durch das Regime zu dokumentieren und an die Opfer zu erinnern.
Die Proteste und der Aufruhr der Bevölkerung im Iran gegen das Regime haben zahlreiche Vorläufer, darunter im November 2019, der als „blutiger November“ in die iranische Geschichte einging.
Was ist der „blutige November“?
Damals gab es Proteste gegen die plötzliche Erhöhung der Benzinpreise, die dazu führten, dass das Regime rasch die Internetnutzung abschaltete, um die Verbreitung von Fotos und Videos der Proteste zu verhindern. Die Niederschlagung der Proteste durch die iranische Staatsgewalt kostete zahlreiche Menschen das Leben – die Schätzungen liegen bei bis zu 1500 Toten. Seinerzeit schossen Sicherheitskräfte mit scharfer Munition auf Kopf und Brust der DemonstrantInnen; auch damals wurden zudem viele Protestierende in Haft schwer misshandelt. Die Familien der Opfer erhielten die Leichen ihrer Angehörigen oft erst Tage später. Die Demonstrationen gegen die Benzinpreise mündeten damals in Aufrufen zum Sturz der Regierung und des Obersten Führers Ali Khamenei.
Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International hat in detaillierten Recherchen seinerzeit 324 Todesopfer nachweisen können. 70 Prozent von ihnen waren zwischen 20 und 40 Jahre alt, mehr als 120 wurden durch Schüsse in Kopf und Brust getötet.
Was möchte de Aban Families for Justice Association?
Die „Aban Families for Justice Association” hat jetzt auf Twitter ein Statement veröffentlicht, das wir nachfolgend in deutscher Übersetzung bringen:
Die "blutigen Novemberproteste 2019" sind einer der größten und am weitesten verbreiteten Bürgerproteste der Iraner gegen das kriminelle Verhalten des Regimes der Islamischen Republik.
Diese friedlichen Demonstrationen wurden mit einer extremen und entsetzlichen Unterdrückung beantwortet. In weniger als drei Tagen wurden Tausende von unschuldigen Leben ausgelöscht, von denen viele bis heute nicht identifiziert werden konnten.
Heute geben wir, die trauernden Familien, nach monatelangen Bemühungen und Zusammenarbeit mit unterstützenden Kräften und nach unzähligen Stunden des Diskurses und der freiwilligen Bemühungen, formell die Gründung der "Aban Families for Justice Association (Non-Profit Non-Governmental)" bekannt, mit der Absicht, die folgenden Ziele zu verfolgen:
1. Die Dokumentation, die Archivierung von Daten und die Erstellung von Berichten über den Blutigen November.
2. Die Erinnerung an und die Hervorhebung der zahlreichen Verbrechen, die während dieser Proteste verübt wurden.
3. Die Berichterstattung über die Repression und den Druck, dem die "Aban-Familien" durch die Institutionen und Sicherheitskräfte ausgesetzt waren.
4. Das Gedenken an die Opfer des "Blutigen Novembers".
5. Organisation von Jahrestagen, Zeremonien und Veranstaltungen im Zusammenhang mit dieser Bewegung.
6. Die Zusammenstellung von Strafakten für die im November begangenen Gräueltaten und deren Weiterleitung an internationale Gerichte mit Hilfe erfahrener Anwälte auf diesem Gebiet. Und das Eintreten für Gerechtigkeit für dieses Massaker auf der Grundlage von Menschenrechtsprinzipien.
7. Das Bestreben, das November-Massaker als Verbrechen gegen die Menschlichkeit bei der Europäischen Union und anderen internationalen Organisationen zu registrieren.
Wir, die "Aban Families for Justice Association", sind der festen Überzeugung, dass im kollektiven Bewusstsein des iranischen Volkes das Regime der Islamischen Republik durch den Schlag "Der blutige November" zerstört wurde, und dies wird auch so bleiben, gestärkt durch die Unterstützung der Iraner, die die Freiheit schätzen. Wir bitten Sie, verehrtes freiheitsliebendes Volk, uns auf diesem Weg zu unterstützen, so wie Sie uns schon früher treu zur Seite gestanden haben.
Obwohl wir, die Advokatenfamilien, verstehen, dass die Suche nach Gerechtigkeit innerhalb des Regimes der ungerechten Prozesse der Islamischen Republik eine politische Angelegenheit ist, gehört diese Vereinigung weder einer politischen Partei oder einer Fraktion an, noch verfolgt sie eine bestimmte politische Linie.
Da die Verbrechen, die das Regime der Islamischen Republik während des Blutigen Novembers begangen hat, weit verbreitet sind, war es in den vergangenen 43 Monaten unmöglich, mit allen betroffenen Familien in Kontakt zu treten. Trotz dieser Hindernisse wurde diese Vereinigung in Zusammenarbeit mit einer Reihe von Familien gegründet.
Wichtig ist, dass dieser Verein eindeutig zu all jenen gehört, die Gerechtigkeit für dieses Massaker suchen, und zu den freiheitsliebenden Menschen im Iran.
コメント