iran-revolution.com – die Echokammer der Revolution im Iran

 

Im Iran schreiben Frauen und Männer seit Mitte September Weltgeschichte. Die Proteste von Menschen quer durch alle Altersgruppen, Ethnien, Schichten und Geschlechter setzen nicht nur das Mullah-Regime unter Druck, sondern nähren die Hoffnungen auf eine Welt, in der auch in anderen Ländern, in denen Unterdrückung herrscht, Freiheit und Gleichheit siegen. 

 

Im Oktober 2022 sind in Berlin rund 80.000 DemonstrantInnen aus ganz Europa aus Solidarität mit den Protesten im Iran auf die Straße gegangen. Und doch erfährt die Revolution im Iran aktuell in vielen Ländern Europas nicht die Aufmerksamkeit, die sie verdient: Der Ukraine-Krieg – und die damit verbundene Sorge um knappe Energie-Ressourcen – sowie die anhaltende Pandemie überlagern auch in Deutschland das Geschehen im Iran – obwohl dessen Auswirkungen weit über die Grenzen Irans hinaus gehen. Der Funke könnte in allen Ländern, in denen Teile der Bevölkerung unterdrückt werden, überspringen und Hierarchien ins Wanken geraten.

 

iran-revolution.com soll dazu beitragen, der iranischen Protestbewegung in Deutschland und anderen westlichen Ländern zu mehr Aufmerksamkeit zu verhelfen. Das Webmagazin soll Hintergründe liefern – aber hauptsächlich Stimmen zur Protestbewegung sammeln: von IranerInnen selbst, ihren Angehörigen im Ausland und allen WissenschaftlerInnen, JournalistInnen und AutorInnen, die sich mit dem Aufstand beschäftigen.

 

iran-revolution.com wird von einem Team aus AutorInnen und JournalistInnen auf- und ausgebaut.

​

​

iran-revolution.com - the echo chamber of the revolution in Iran

 

In Iran, women and men have been making world history since mid-September. The protests by people across all age groups, ethnicities, classes and genders are not only putting pressure on the mullahs' regime, but are also fueling hopes for a world in which freedom and equality triumph in other countries where oppression prevails. 

 

In October 2022, some 80,000 demonstrators from across Europe took to the streets in Berlin in solidarity with the protests in Iran. And yet the revolution in Iran is not currently receiving the attention it deserves in many countries in Europe: the Ukraine war - and the associated concern about scarce energy resources - as well as the ongoing pandemic are overshadowing events in Iran in Germany as well - even though its effects extend far beyond Iran's borders. The spark could fly in all countries where parts of the population are oppressed, and hierarchies could be shaken.

 

iran-revolution.com is intended to help raise awareness of the Iranian protest movement in Germany and other Western countries. The web magazine is intended to provide background information - but mainly to collect voices on the protest movement: from Iranians themselves, their relatives abroad, and all academics, journalists, and authors concerned with the uprising.